신형 코로나 바이러스 감염증에 대하여

신형 코로나 바이러스 감염증이 일본을 포함하는 세계 각국에서 확인되고 있습니다. 감기나 인플루엔자 등의 일반적인 감염증 예방을 위해서도 손 씻기 습관화 및 기침 에티켓 등을 철저히 준수하고 바이러스 감염을 예방합니다. 또, 검진 시에는 반드시 마스크를 착용합시다.

• 【신형 코로나 백신 접종에 대하여】

신형 코로나 백신 접종은 모든 접종 대상자(외국인 포함)가 무료로 접종하실 수 있으며, 자기부담금은 없습니다.

아래 사이트에서는 예진표, 설명서, 접종안내 등이 각 언어로 번역되어 공개되고 있습니다.

외국어 표기 신형 코로나 백신의 예진표 등(후생노동성 홈페이지)

【오사카부 거주 외국인을 위한 상담창구】
오사카부 국제교류재단(OFIX) 오사카부 외국인정보코너
전화번호: 06-6941-2297
※상담 접수시간
월요일/금요일: 0900~20:00 (공휴일 제외)
화요일~목요일: 0900~17:30 (공휴일 제외)
매월 제2일요일, 제4일요일: 1300~17:00
※대응 언어: 영어, 중국어, 한국어, 조선어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어, 필리핀어, 태국어, 인도네시아어, 네팔어, 일본어

【일본방문 외국인 여행자를 위한 콜센터】
일본정부 관광국(JNTO)에서는 비상시의 외국인 여행자의 안전/안심 확보를 위해 365일 24시간 다국어로 대응할 수 있는 콜센터 ‘Japan Visitor Hotline’를 개설하고 있으며, 신형 코로나 바이러스와 관련된 문의에도 대응하고 있습니다.

https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001327108.pdf

【오사카부 부민 여러분께 드리는 부탁의 말씀】
코로나 바이러스19 감염 확대 방지를 위하여 오사카부가 부민 여러분께 부탁드리고 싶은 내용을 기재한 다국어판 광고지를 작성했습니다.

http://www.pref.osaka.lg.jp/attach/23711/00346644/chirashi-atarashiiseikatsuyoushiki-korean.pdf

【코로나 바이러스19 감염증에 관한 다국어 정보 페이지(후생노동성)】
코로나 바이러스19 감염증에 관한 정보를 후생노동성이 다국어로 제공하는 외국어 대응 홈페이지를 개설하였습니다.
https://www.covid19-info.jp/

【자택에서 신형 코로나 바이러스 환자를 간병할 때의 주의점에 대하여】

오사카대학 대학원공 공공정책연구과 글로벌 리스크 솔루션 센터(GRSC)로부터 자택 간병에 관한 대응에 대하여 다국어정보를 제공받았습니다.

자택에서 신형 코로나 바이러스 환자를 간병할 때의 주의점(일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 스페인어, 포르투갈어, 필리핀어, 인도네시아어, 힌디어) PDF